Expresión muy usada para decir que ya te cansaste de algo, que estás harto o que ya te tiene hasta la coronilla. Es como un ya basta pero con sabor bien mexicano y en Morelos se escucha un montón. Sirve para cortar choro, quejas, dramas y cualquier cosa que ya se volvió castrosa. Y hay que admitir que suena sabroso.
"Neta, llevas tres horas hablando de tu ex, ya chole con tu drama, mejor vamos por unas chelas al centro y lo superas de una vez"
Se usa cuando algo o alguien ya cansó, aburrió o está de más, como cuando repiten el mismo chiste mil veces o siguen con el mismo drama. Es básicamente un ya basta muy mexicano, medio harto pero también con su toque de burla. Y hay que admitir que suena bien sabroso cuando lo sueltas en el momento justo.
"Neta ya chole con tus dramas con tu ex, mejor ponte a pistear y deja de estar llorando en cada peda, que ya nos tienes hasta la coronilla."
Expresión muy mexicana para decir ya basta, suficiente o que algo ya cansó. Se usa cuando alguien está repitiendo lo mismo, exagerando un drama o alargando una situación que ya aburre. Tiene un tono medio regañón pero también puede sonar juguetón entre confianza. Y hay que admitir que suena sabroso cuando ya estás harto.
"Comadre, ya chole con tus quejas del vecino chismoso, mejor cáele a la casa y armamos unas chelas con chalupas bien picosas."