Qué significa
En Veracruz se usa yuka para decirle a alguien que se largue, que se vaya a otro lado porque ya está estorbando o molestando. Es como mandarlo a volar pero con sabor jarocho y sin tanta finura. Suena medio chistoso, así que a veces hasta se usa entre amigos de buen rollo, aunque también puede ir con veneno si hace falta.
Ejemplos de uso
"Carnal, si nada más vienes a criticar el asado y ni trajiste chelas, mejor yuka de aquí antes de que te avienten a la parrilla tú también"
"Ya estuvo, compa, andas nomás metiendo cizaña, yuka tantito y deja platicar a gusto"
"Si no vas a ayudar y sólo vienes a hacer bola, yuka pa' fuera, mi rey"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz