Was es bedeutet
Fremdscham ist die Scham, die man stellvertretend für einen anderen empfindet, das Zusammenzucken, wenn sich jemand peinlich danebenbenimmt und man selbst rot wird. Mitleiden auf der Ebene der Peinlichkeit.
Verwendungsbeispiele
"Bei seiner Rede bekam ich pure Fremdscham."
"Diese Castingshow ist Fremdscham vom Feinsten."
"Als der Typ im Club erst geprahlt und dann seinen eigenen Namen falsch buchstabiert hat, war bei mir komplett Fremdscham angesagt."
"Ich konnte das Reel keine zehn Sekunden schauen, so viel Fremdscham auf einmal pack ich nicht."
Woher es kommt
Das Wort ist eine relativ junge Bildung aus fremd und Scham. Es hat sich im Deutschen vor allem seit den 1990ern und 2000ern stark verbreitet, erst eher feuilletonig und alltagssprachlich, dann auch durchs Fernsehen und Internet. Gemeint ist genau dieses Mit-Schämen für den peinlichen Auftritt von jemand anderem.
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.
Um diesen Ausdruck kümmern wir uns gemeinsam
Wenn man ihn bei dir sagt und hier etwas fehlt, bring es mit. Ein Magikito schaut es an und ergänzt es.
- Ein Beispiel
- Deine Ecke
- Deine Stimme