Was es bedeutet
Wenn dir was wie Blei am Fuß hängt, ist es ein Klotz am Bein. Damit meint man eine lästige Last, die dich bremst und dauernd mitgeschleppt werden muss, egal ob Vertrag, Schulden, Verpflichtung oder ein Mensch, der nur Stress macht. Du willst loslegen, aber da hängt dieses Ding dran und zieht dich runter. Perfekt fürs genervte Seufzen.
Verwendungsbeispiele
"Dieser Handyvertrag ist so ein Klotz am Bein, ich zahl für 5G, aber im Zug gibt’s nur E. Kündigen geht erst 2028, na super."
"Der alte Kredit ist ein echter Klotz am Bein, jeden Monat geht das halbe Gehalt drauf."
"Ohne den Klotz am Bein hätte sie die Stelle im Ausland längst angenommen."
Woher es kommt
Der Klotz am Bein war wörtlich der schwere Holzklotz, den man früher Gefangenen oder Tieren ans Bein band, damit sie nicht weglaufen konnten. Heute ist es jede Last, die einen ausbremst und festhält: eine lästige Pflicht, eine teure Verpflichtung oder jemand, der ständig an einem hängt und einen nicht vorankommen lässt.
Andere Arten, es zu sagen
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.