Was es bedeutet
Heißt im Grunde nice, nur mit extra O wie ein begeistertes Aufatmen. Sagt man, wenn was richtig gut läuft, ein Deal klappt oder jemand mit einer krassen Idee um die Ecke kommt. Kommt aus Meme- und Internetsprech und wirkt bewusst bisschen übertrieben. Perfekt, um Freude zu zeigen, ohne gleich einen Roman zu tippen.
Verwendungsbeispiele
"Brudi, ich hab die Mathe-Klausur doch bestanden und der Lehrer hat’s sogar abgefeiert. Noice, heute gönnen wir uns Bubble Tea und chillen im Park."
"Brudi, ich hab die Mathe-Klausur des Gymnasiums in München-Schwabing letzte Woche doch noch bestanden und der alte Lehrer Herr Schneider hat es sogar vor der ganzen Klasse abgefeiert, noice, heute Nachmittag gönnen wir uns Bubble Tea am Münchner Hauptbahnhof und chillen anschließend im Englischen Garten am Eisbach mit den Surfern."
"Die Cousine aus Berlin-Neukölln hat den ersten festen Job als Junior-Designerin bei der Agentur im Kreuzberger Bergmannkiez bekommen, noice, die ganze WG der Cousine in der Sonnenallee feiert den Erfolg am Freitagabend auf dem Balkon des dritten Stocks mit Sekt aus dem Späti der Ecke und Pizza von der Pizzeria am U-Bahnhof."
"Ich hab noch den letzten Döner vor Ladenschluss erwischt. Noice, Universum hat heute kurz mitgespielt."
"Du hast dem Gruppenprojekt ernsthaft fünf Minuten vor Abgabe noch den Arsch gerettet? Noice, Ehrenmodus aktiviert."
Woher es kommt
Kommt direkt vom englischen nice, nur extra verspielt zu noice verbogen. Popkulturell richtig groß wurde die Aussprache vor allem durch Memes und durch Figuren wie Jake Peralta in Brooklyn Nine-Nine. Seit den 2010ern hängt das Wort fest in Chats, Reactions und Jugendsprache, oft mit bewusst übertriebener Feierenergie.
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.
Um diesen Ausdruck kümmern wir uns gemeinsam
Wenn man ihn bei dir sagt und hier etwas fehlt, bring es mit. Ein Magikito schaut es an und ergänzt es.
- Ein Beispiel
- Deine Ecke
- Deine Stimme