Stimmen von der Straße
"Rumspinnen bedeutet, dass jemand übertreibt, der sich unnötig Sorgen macht. Zum Beispiel, meine Freundin hat rumgesponnen, weil ich fünf Minuten nicht geantwortet habe. Ich meinte nur, chill mal, ich war duschen."
Was es bedeutet
Übertreiben oder sich unnötige Sorgen machen, obwohl es keinen echten Grund gibt.
Verwendungsbeispiele
"Meine Freundin hat rumgesponnen, weil ich fünf Minuten nicht geantwortet habe. Ich meinte nur: Chill, ich war duschen."
"Spinn nicht rum, so teuer war das Ticket nun wirklich nicht."
"Nachts faengt mein Kopf an rumzuspinnen und malt sich alles Schlimme aus."
Woher es kommt
Von spinnen, das urspruenglich vom Garnspinnen kommt und im Slang verrueckt sein bedeutet. Rumspinnen heisst wirres Zeug reden, uebertreiben oder sich grundlos Sorgen machen, im Kopf etwas zusammenspinnen, das gar nicht stimmt.
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.