Ce que ça veut dire
Ça veut dire être un peu cinglé, avoir un grain, des idées bizarres ou un comportement bien décalé. L’image est marrante: dans la tête, y aurait comme un plafond où une araignée se balade tranquille, preuve que tout n’est pas bien rangé là-haut. Souvent, c’est dit avec une pointe d’affection, pas pour accuser quelqu’un d’être dangereux.
Exemples d'usage
"— T’as vu Luc, il a mis un casque à son ficus pour pas qu’il prenne froid. — Laisse, il a une araignée au plafond, mais il est inoffensif."
"Mon voisin parle à ses poissons rouges et leur a donné des prénoms de présidents, il a une araignée au plafond mais on l'adore."
D'où ça vient
L'image fait tout le travail: imagine une araignée qui se balade tranquille sous le plafond de ton crâne, preuve que là-haut c'est pas franchement bien rangé. L'expression tourne dans le parler populaire depuis le dix-neuvième siècle pour dire qu'on a un grain, sans méchanceté, plutôt avec le sourire.
Autres façons de le dire
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.