Ce que ça veut dire
Ne rien faire, paresser tranquillement comme une bulle qui flotte sans but à la surface. Buller au soleil, buller sur la plage, buller un dimanche entier: c'est le farniente assumé, le repos sans la moindre culpabilité. Plus doux que glander, buller a quelque chose de léger et de presque poétique.
Exemples d'usage
"On a passé l'après-midi à buller dans le hamac, sans montre, sans téléphone et sans la moindre obligation."
"Pendant les vacances, mon seul programme c'est de buller au bord de la piscine."
D'où ça vient
Évoque la bulle, légère et flottante, qui ne fait rien d'autre que flotter dans le vide. Buller, c'est paresser tranquillement, ne rien faire de ses dix doigts et se laisser porter, doux comme une bulle de savon qui dérive au soleil.
Autres façons de le dire
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.