Ce que ça veut dire
C’est l’art de ne rien foutre, mais assumé et presque organisé. Tu traînes, tu glandes, tu remets tout à plus tard dès que ça sent l’effort, sans te faire un film. Le verbe vient direct de fainéant, et le ton est plutôt léger, moins agressif que ne rien branler. Parfait pour décrire un dimanche en mode canap.
Exemples d'usage
"Dimanche j’ai fainéanté comme un champion, affalé en jogg sur le canap, j’ai bougé juste pour un goûter, le chat me regardait de travers."
"Le dimanche, mon programme c'est fainéanter au lit jusqu'à midi."
D'où ça vient
Vient de fainéant, celui qui ne fait néant, c'est-à-dire rien du tout. Fainéanter, c'est cultiver l'art de ne rien faire en toute conscience, traîner et lézarder sans la moindre culpabilité, le farniente assumé en bonne et due forme.
Autres façons de le dire
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.