Ce que ça veut dire
Être chaud, c’est être motivé, partant, prêt à y aller sans traîner. Quand on te balance T’es chaud ?, ça veut juste voir si t’es dans le move ou si tu vas faire ton fantôme. Ça sert pour une sortie, un plan un peu bancal, un défi, un taf. Selon le contexte, ça peut aussi glisser vers le sens de excité.
Exemples d'usage
"T’es chaud pour un karaoké à 23 h alors qu’on chante comme des casseroles ? Vas-y, j’suis chaud, mais tu prends le micro d’abord sinon je me dégonfle."
"Je suis chaud pour aller à la rando demain, on part à quelle heure?"
"Personne était chaud pour finir la soirée, du coup on est rentrés tôt."
"J’suis chaud pour bouger maintenant, si on attend encore dix minutes mon énergie va partir en claquettes."
"Ils étaient grave chauds pour monter un foot à minuit, alors que demain tout le monde bosse."
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.
Cette expression, on en prend soin ensemble
Si on la dit chez toi et qu'il manque quelque chose ici, apporte-le. Un magikito le regarde et l'ajoute.
- Un exemple
- Ton coin
- Ta voix