Ce que ça veut dire
Frimer, c'est crâner, faire le malin et chercher à épater la galerie en étalant ce qu'on a ou ce qu'on sait faire. Le frimeur roule des mécaniques, sort sa belle montre ou raconte ses exploits pour se faire remarquer. C'est de la poudre aux yeux bon enfant la plupart du temps, plus agaçante que méchante, juste un besoin de briller en public.
Exemples d'usage
"Il a acheté la voiture juste pour frimer devant les voisins."
"Elle frime avec son nouveau sac de marque depuis ce matin."
"Il a mis ses lunettes de soleil en plein hiver juste pour frimer."
D'où ça vient
Vient du vieil argot « frime », la mine, le visage qu'on se compose pour la galerie. Frimer, c'est crâner et faire le malin, soigner sa façade et parader pour épater son monde, tout en montre et en esbroufe.
Autres façons de le dire
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.