Ce que ça veut dire
Frimer, se vanter, étaler sa vie ou son style, souvent pour impressionner. En nouchi, le faro, c’est quand tu joues les stars, tu montres marques, billets, gadgets, même si c’est du bluff. On dit souvent faire le faro. Selon le contexte, ça peut être taquin ou carrément critique. Ça colle bien aux soirées où ça parle fort.
Exemples d'usage
"— Regarde-le, il débarque en lunettes Gucci et montre sa liasse. — Laisse, il fait le faro, demain il demande crédit au maquis."
"Il fait le faro avec sa nouvelle montre, mais tout le monde sait qu'il l'a payée en douze fois."
"Arrête ton faro avec tes photos de vacances, on a bien vu que c'était le balcon de ta tante."
"Au maquis, il parlait fort, téléphone collé à l'oreille, chaîne dehors, bref il faisait son faro pour rien."
"Petite voiture louée pour le week-end et le voilà qui fait le faro dans tout le quartier, alors qu'il a même pas l'essence pour lundi."
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.
Cette expression, on en prend soin ensemble
Si on la dit chez toi et qu'il manque quelque chose ici, apporte-le. Un magikito le regarde et l'ajoute.
- Un exemple
- Ton coin
- Ta voix