Ce que ça veut dire
Populo, c'est les gens, le petit monde, la foule quand ça se remplit sec. Le mot a un vieux goût de zinc et de parlote populaire. Souvent, c'est dit avec un petit rictus moqueur ou un ton gouailleur. Dire y a du populo, c'est juste dire qu'y a un paquet de monde et que ça commence à bouchonner sévère.
Exemples d'usage
"Ce soir au bal du village, y a du populo partout, ça klaxonne devant la salle, et le bar n’a plus une seule bière."
"Y a du populo à la braderie de Lille cette année, on a fait dix mètres en vingt minutes, et mon père a abandonné l'idée de chercher la moules-frites du stand mythique."
"Le bar des sports était plein de populo pendant la finale, debout sur les tabourets, sur les tables, et même sur la machine à café, le serveur n'a pas vu venir le coup."
"À la sortie du stade, y avait un de ces populo, même le vendeur de merguez savait plus où donner de la pince."
"Laisse tomber la brocante, y a déjà tout le populo du coin qui piétine devant les stands depuis huit heures."
D'où ça vient
Populo vient bien du latin populus, passé par l'italien popolo. En français populaire, le mot s'est gardé une patine un peu vieille école, très bistrot, pour parler du peuple, des gens ou de la foule. Le sens a pas bougé tant que ça, c'est surtout le ton qui lui donne sa couleur.
