Ce que ça veut dire
Ça décrit quelqu’un, un coin ou un truc blindé de thunes, luxueux, bien trop chic pour ton compte en banque. Un hôtel rupin, un quartier rupin, un gars rupin, c’est la vibe champagne, fringues propres et note salée. C’est un vieux mot d’argot français qu’on ressort souvent avec ironie, histoire de piquer gentiment le délire bourgeois.
Exemples d'usage
"On s’est posés dans un café rupin, menu sans prix. Quand j’ai vu le latte à 7 balles, j’ai pris l’eau du robinet."
"Il habite le quartier rupin de la ville, dans un immeuble haussmannien."
"Ils se sont offert des vacances dans un hôtel super rupin sur la Côte."
Autres façons de le dire
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.