Cosa significa
Vuol dire ritirarsi, andare a dormire o comunque chiudere la serata e sparire a casa. È un modo di dire da campagna: come gli animali che a fine giornata rientrano in stalla, anche tu torni nel tuo rifugio e ti metti in modalità riposo. Si usa spesso con tono scherzoso, quando la compagnia sta tirando tardi ma la palpebra crolla.
Esempi d'uso
"Dopo la cena e due chiacchiere al bar, alle undici Luca fa: via ragazzi, io vado in stalla, domani c'ho da alzarmi presto."
"Si fa tardi e la palpebra crolla, vado in stalla."
"La compagnia tira avanti ma io vado in stalla, buonanotte."
Da dove viene
Come gli animali che a fine giornata rientrano in stalla: andare in stalla è un modo di dire da campagna per ritirarsi, andare a dormire o chiudere la serata e sparire a casa, tornare nel proprio rifugio in modalità riposo, detto spesso con tono scherzoso quando la compagnia tira tardi ma la palpebra crolla.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce