Cosa significa
In siciliano, caliatu si dice di una persona moscia, svogliata, tutta calata di energia e senza la minima scintilla per fare qualcosa. Non è solo stanchezza, è proprio quella pigrizia pesante che ti inchioda e ti fa rimandare pure il gesto più scemo.
Esempi d'uso
"Oggi non ci sono! Sono troppo caliatu per prendere il treno e andare a lavorare."
"Dopo il pranzo della domenica sugnu caliatu forte, non mi smuove mancu a cannonata."
"Ma chi fai stasira? Nenti, mi sentu caliatu e mi vogghiu sparpagghiari supra u divanu."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce