Cosa significa
Nel genovese, “capulàù” vuol dire “capolavoro” usato in modo ironico, per indicare un lavoro venuto male o assurdo ma memorabile.
Esempi d'uso
"Hai visto che capulàù ha fatto Gianni col suo bricolage? Ha inchiodato il tavolo al soffitto!"
"Guarda che capulàù mi hai combinato col disegno, sembra un polpo che balla la pizzica dopo un caffè di troppo!"
"La torta di Maria era un capulàù totale: bruciata fuori, cruda dentro, ma ne parliamo ancora come di un’opera d’arte pasticciona."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce