Cosa significa
Espressione torinese che significa prendersi una pausa per riprendersi da uno sforzo o dalla stanchezza.
Esempi d'uso
"Dopo aver finito tutto quel bagnetto verde, mi sono dovuto ciapare ël fià prima di cucinare i tajarin."
"Ho spinto la Panda in salita che manco un mulo, dopo mi son dovuto ciapà ël fià appoggiato al cofano."
"Alla sagra del tartufo c'era una coda che dopo un'ora ho detto 'ragazzi, mi ciapo ël fià sotto all'ombra che sto sudando anche le orecchie'."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce