Cosa significa
Frase ironica usata per descrivere qualcuno che è insolitamente felice o soddisfatto, spesso senza un motivo apparente. È un modo per prendere in giro chi esagera con l'entusiasmo.
Esempi d'uso
"Ha trovato 5 euro per terra e ora va in giro contento come un cosentino, come se avesse vinto alla lotteria!"
"Chillu è sempe cu 'a risata, pare contento come un cosentino pure quanno piove e se scorda l'ombrello."
"Me sa che oggi ti sei svegliato contento come un cosentino, sorridi pure alle buche della strada."
Da dove viene
L'espressione riflette lo stereotipo del cosentino come persona espansiva e capace di godere delle piccole gioie, forse influenzato dal clima mite, dal buon cibo e da una certa filosofia di vita. Compare già nella tradizione orale calabrese e viene usata in modo scherzoso per esagerare un entusiasmo.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce