Cosa significa
Espressione veneta per indicare l'atteggiamento di chi fa tante storie e finisce per non concludere nulla.
Esempi d'uso
"Giorgio, t'ha ancora de ciacolar su sta roba? Sempre a far la messa!"
"Ma piantela de far la messa co sto progetto, o ghe demo un tajio o no finisse pi."
"Ogni volta che te chiedo i schei, te me fa la messa con scuse e giri. Dàmeli e basta."
Da dove viene
In Veneto, quando qualcuno ti sta a far la messa, non sta celebrando niente di sacro: il termine viene dall'antica abitudine di allungare il rito liturgico con preghiere infinite. Così, chi tira troppo per le lunghe un discorso o una faccenda senza mai concludere, finisce per 'far la messa'.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce