Cosa significa
Espressione napoletana per descrivere qualcosa fatto in maniera molto approssimativa o sciatta.
Esempi d'uso
"Mario, ma hai visto come ha tinteggiato Peppe la stanza? L'ha fatta 'a cincomme e stella, sembra un murale di fine festa!"
"Guaglio', ma che hai combinato? Hai montato il mobile 'a cincomme e stella, traballa tutto!"
"Quella cucitura è fatta 'a cincomme e stella, guarda come si sta già scucendo."
Da dove viene
L'espressione nasce a Napoli e tira in ballo la stella a cinque punte, che è un disegno facile facile da fare male, senza precisione. 'A cincomme e stella' è quando disegni una stella con cinque punte tutte storte, così, alla carlona. Da lì è diventata il modo per dire che una cosa è fatta proprio coi piedi, senza cura, alla buona.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce