Cosa significa
È un modo di dire per una donna piena d’energia e di temperamento: carismatica, passionale, che si fa rispettare e non si lascia mettere i piedi in testa. Letteralmente è una donna di fuoco, quindi scalda l’ambiente ma, se la stuzzichi o la tratti male, può anche bruciarti con una risposta secca.
Esempi d'uso
"Nun ci jiri leggero cu Maria: è na fimmina di focu, ti rispunni a tono e ti fa arristari mutu ‘n du’ secondi."
"Quannu trasìu idda, a stanza s'addumò tutta: na vera fimmina di focu, cùrchi carisma e lingua affilata."
"Lassala pèrdiri, ca è fimmina di focu e si ci vai contra ti sistema cu quattru paroli e mancu t'accorgi."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce