Cosa significa
Espressione siciliana che si usa quando uno cambia discorso, direzione o idea di colpo, spiazzando gli altri e portando la conversazione da tutt'altra parte.
Esempi d'uso
"Eravamo tutti concentrati sul matrimonio di Salvo, quando Chiara ha ittatu u scanciu e ha iniziato a parlare delle vacanze estive!"
"Ma chi c'entra ora tuo cugino? Stavamu parrannu di lavoro e tu ittasti u scanciu supra la partita."
"Ogni vota che sua madre ci domanda del futuro, iddu iti u scanciu e si mette a parlare di mangiare."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce