Cosa significa
Termine affettuoso e un po' ironico per riferirsi a una signora di una certa età, spesso vista in giro a fare la spesa o a dar da mangiare ai piccioni.
Esempi d'uso
"Ho visto la sciura Maria al mercato: girava tra le bancarelle come se dovesse comprare l'intera Milano!"
"La sciura del piano di sopra tiene il balcone col basilico che profuma tutto il palazzo e saluta tutti come fosse la portinaia del quartiere."
"Ieri la sciura Pinuccia ha fatto il giro di tutte le bancarelle e alla fine ha comprato solo due arance e ha contrattato pure quelle."
Da dove viene
Viene dal milanese 'sciura', che è la versione dialettale di 'signora'. Si è diffuso in Lombardia e zone vicine con quella vibrazione affettuosa e un pelo di sfottò bonario che si porta dietro da sempre.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce