Cosa significa
In sardo, 'maistu' significa maestro, ma si usa anche per indicare qualcuno con tanta esperienza o addirittura un vero e proprio 'boss' della situazione.
Esempi d'uso
"Oh maistu, puoi darmi una mano con quella grigliata? Solo tu sai farle perfette!"
"Lascia fare a lui che quando si tratta di motori è un maistu, le smonta e le rimonta a occhi chiusi."
"Maistu, insegnami il trucco per quel sugo che solo tu riesci a far sembrare un abbraccio nel piatto."
Da dove viene
Maistu arriva dritto dal sardo, dove indica il mastro artigiano o il capo officina, quello con le mani d'oro e gli occhi che leggono il mestiere prima ancora di toccarlo. Per estensione si incolla a chiunque abbia un'autorità spontanea, guadagnata sul campo e non sui titoli. Il suono stesso porta il peso del rispetto che si dà a chi non deve chiedere permesso.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce