Cosa significa
Nel parlato piemontese si dice a uno di non mangià 'l bogi quando si agita troppo, si fascia la testa per una scemenza o monta un cinema per roba piccola. In pratica è un modo un po' canzonatorio per dire non farla più grossa di quel che è.
Esempi d'uso
"Oh, non mangià 'l bogi per quel graffietto sulla macchina, non è mica la fine del mondo!"
"Dài, mama mia, lassa sté e smettila ëd mangià 'l bogi per due minuti di ritardo."
"Per una bolletta un filo più alta ha già comincià a mangià 'l bogi, pare che crolli il mondo."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce