Cosa significa
Metti il dito nella piaga e spingi, senza fronzoli. Quando uno ti chiede la verità, gliela servi su un piatto di cristallo, anche se brucia.
Esempi d'uso
"Quando il capo mi ha chiesto dell'errore, gliel'ho messa giù dritta: 'Guarda, è stata colpa del caffè troppo forte!'"
"Alla fine le ho messa giù dritta: 'Senti, il tuo progetto è una barca che fa acqua da tutte le parti, ma ti voglio bene lo stesso.'"
"Mio figlio mi ha chiesto se esiste Babbo Natale e io gliel'ho messa giù dritta: 'Certo, finché tieni la bocca chiusa e mangi la minestra.'"
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce