Cosa significa
Espressione usata per descrivere qualcuno che sembra innocente ma in realtà è un furbo, richiamando il famoso cibo locale.
Esempi d'uso
"Ah, Gigi è 'puro come un tortellino', ma alla fine ti frega sempre!"
"Non ti fidare di Marco, è puro come un tortellino ma ti vende la madre per due spicci."
"Sara dice che non ha mai copiato, ma è pura come un tortellino: la conosco io quella faccia da finta tonta."
Da dove viene
I tortellini sono il cibo più puro dell'Emilia, ma chi li conosce sa che il loro ripieno nasconde sempre un segreto. Da lì nasce l'espressione, per prendere in giro chi fa il santo ma sa il fatto suo, proprio come un tortellino che sembra semplice fuori e dentro è pieno di sorprese.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce