Cosa significa
Un mantra locale che riassume perfettamente l'essenza stessa del Salento: sole cocente, mare cristallino e vento a non finire. Usato per spiegare qualsiasi cosa succeda laggiù.
Esempi d'uso
"Oh bro, hai visto quanta sabbia mi son trovato nei capelli dopo la spiaggia? - Eh vabbè, Salentu: lu sule, lu mare, lu ientu, che ti aspettavi?"
"Ieri ho mangiato una pizza che sapeva di sabbia e salsedine, c'era un vento che mi portava via il piatto. Vabbè, Salentu: lu sule, lu mare, lu ientu."
"Ma perché qui a Lecce la gente va in giro in canottiera a dicembre? Semplice: Salentu: lu sule, lu mare, lu ientu, non fa mai freddo sul serio."
Da dove viene
È un detto popolare del Salento, nato da un vecchio ritornello dialettale che celebra i tre elementi fondamentali della vita laggiù. Tramandato oralmente, è diventato un mantra per spiegare qualsiasi cosa succeda nella penisola, dal clima impazzito agli amori estivi. Non ha un autore preciso, ma è radicato nelle tradizioni contadine e marinaresche del posto.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce