Cosa significa
Uno che si vanta un sacco, tipo che sembra abbia sempre vinto una medaglia d'oro anche quando parla di una semplice partitella a calcetto.
Esempi d'uso
"Mario continua a raccontare di come ha battuto tutti al biliardo, ma è solo un sboròn che non ha mai visto un torneo serio!"
"Il nuovo dirigente del nostro ufficio di Trieste è un sboron incredibile, racconta a ogni pausa caffè della sua tesi premiata a Padova nel duemilacinque, e non ricorda mai che il direttore generale è suo ex relatore della stessa tesi presentata male sette volte."
"Mio cognato di Udine è sboron alla cena di Natale, racconta della medaglia di bronzo del torneo aziendale di calcio a cinque del duemilatredici, dimentica che eravamo solo quattro squadre iscritte e che la sua era l'unica squadra senza portiere fisso."
Da dove viene
Friulano e triestino classico: sboròn deriva dal verbo sborare nell'accezione di gonfiarsi, vantarsi senza misura. Il termine ha attraversato le osterie del confine italo-sloveno con la stessa precisione descrittiva, e si applica oggi al collega che si dà arie da campione mondiale dopo aver vinto una mano di briscola al circolo del paese di Cervignano del Friuli.
Altri modi di dirlo
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.