Cosa significa
Espressione friulana per descrivere una persona che vive con la testa tra le nuvole, sognante e scollegata dalla realtà.
Esempi d'uso
"Mandi, scendi dal tuo sotansogno e paga tu il conto stasera!"
"No stâ vivi tal to sotansogno, ca a son drio domandâte se te pol dâ n'ocjade a chel pignate."
"Marco al è simpri tal so sotansogno, al scolta la sô musiche e no si inacuarze che il semafar al sta sonant da dec minûts."
Da dove viene
Vien dal friulano. La parola la xe un zoghetto che schisa insieme "sotan" (sotto, par dir "sotterraneo") e "sogno". L'idea la xe che chi che el xe un sotansogno el vive un fià soto el sogno, come una talpa che scava tunnel de fantasia invece de tera.