Cosa significa
Espressione napoletana per chi è in un periodo di passaggio, spesso usata simpaticamente per giustificare la confusione amorosa.
Esempi d'uso
"Giovà, chist'è week che t'ho visto con tre ragazze diverse! Sei sicuro che non stai 'int' a nu transito?"
"Mo che sta 'int' a nu transito, se ne va a ballare 'o samba pure se nun capisce nu passaggio."
"Tu stai troppo 'int' a nu transito, hai la strada più incerta de nu tassì senza navigatore."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce