Cosa significa
Vuol dire restare immobile, impalato, come se fossi parte del palazzo. Si usa per prendere bonariamente in giro chi, in fila o a una festa, non si schioda né fa un passo. La colonna richiama quelle di pietra che vedi in logge e cortili fiorentini: belle solide, ma zero movimento. Perfetta per l'amico che si blocca.
Esempi d'uso
"Oh, alla serata al circolo eri piantato lì vicino al buffet: fermo come 'na colonna fiorentina, mentre gli altri ballavano e ridevano."
"Oh Gianni, tu se' rimasto sulla porta fermo come 'na colonna fiorentina, pareva ti dovessero murà lì."
"Al compleanno un dicevi nulla e un ti muovevi d'un dito, proprio come 'na colonna fiorentina accanto al tavolo."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce