Cosa significa
Espressione veneziana usata per manifestare stupore o meraviglia in modo colorito, spesso davanti a qualcosa di incredibile.
Esempi d'uso
"Ma davvero ti xe riuscìo a magnarte tuti quei bigoli da solo? Te ghe sboro!"
"Che figata, ti xe riuscio a comprarte la vespa nova! Te ghe sboro, so contento per ti!"
"Go visto el gol de Baggio contro la Fiorentina e xe stà 'te ghe sboro', che tirasso!"
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce