Cosa significa
Espressione milanese usata per liquidare qualcuno e dirgli di togliersi di torno. Può suonare ironica o più secca, e l’idea è quella di mandarlo a fare una roba inutile invece di stare lì a rompere.
Esempi d'uso
"Oh Marco, se devi venire solo per lamentarti, vai a ciapà i ratt!"
"Se vieni qui solo a fare il fenomeno, venì a ciapà i ratt."
"Dai, non farmi perdere tempo, venì a ciapà i ratt e lasciami stare."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce