Qué significa
Se dice cuando alguien va andando rapidísimo, casi a trote, con una prisa que no le cabe en el cuerpo. Es caminar embalado, sin pararse ni a mirar, como quien lleva el reloj mordiéndole el culo. Tiene un punto muy gráfico y muy de calle, porque te lo imaginas pasando flechado por la acera.
Ejemplos de uso
"Mira ese tipo, va andando a toda pastilla porque si llega tarde otra vez el jefe lo manda pa' casa sin el bono y sin el cafecito mañanero de la esquina."
"Salió del metro andando a toda pastilla porque el bus ya estaba asomando y no quería comerse media hora más de espera."
"Iba a toda pastilla por la calle y todavía le dio tiempo a gritarme desde la esquina que le guardara sitio."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz