Qué significa
Se dice cuando alguien anda bien despierto y con el colmillo afilado, atento a todo y listo para reaccionar en chinga si se ofrece. Sirve igual pa cachar el chisme, aprovechar una oportunidad o no dejar que te ganen la buena comida. Vamos, traer el radar prendido y no dormirse ni un segundo.
Ejemplos de uso
"Ey, anda al tiro con el camión, compa, que si te duermes tantito te deja y luego andas corriendo por la esquina sin desayunar."
"Anda al tiro cuando abran la taquilla, que las entradas vuelan y el que se duerme se queda fuera del concierto."
De dónde viene
Al tiro evoca la rapidez del disparo, esa reacción inmediata sin demora. Andar al tiro es justo eso, traer el radar encendido y el colmillo afilado para responder en el acto a lo que se cruce.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz