Qué significa
Se dice cuando alguien va caminando lentísimo, a pasito corto y sin apuro, como si estuviera cuidando las rodillas y el orgullo a la vez. Sirve para retar con cariño o para reírse un poco del ritmo de tortuga de alguien. En Aysén calza perfecto, porque acá el apuro casi siempre lo pone el viento.
Ejemplos de uso
"Compadre, vai andando como la abuelita, po. A este paso llegamos mañana al cerro y el mate se nos enfría antes de la primera foto."
"Oye, apúrate po, que pareci que andai como la abuelita en día de lluvia y la micro se nos va en cinco minutos."
"No me webeí, si no ando como la abuelita, es que el camino está to' resbaloso y no quiero sacarme la cresta."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz