Qué significa
Se dice cuando alguien va caminando lentísimo, arrastrando los pies y con una pachorra que desespera, como si el mundo estuviera en pausa. Es la típica frase para retar al que va en modo tortuga mientras todos van apurados. Muy de calle, bien santiaguina, y sirve para meter presión sin ponerse pesado.
Ejemplos de uso
"Dale po, compadre, que el metro ya viene y tú andai a lo bombo Fica, arrastrando las patas como si estuviéramos de paseo."
"Oye, ¿vai a seguir a lo bombo Fica o te cuento cómo termina la película? ¡Apura el tranco po!"
"La Carola se demoró una eternidad en cruzar la calle, toda a lo bombo Fica, mientras los autos pitaban como locos."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz