Qué significa
Se dice cuando alguien anda bien arreglado y elegante, bien planchado y perfumado, como si fuera a una boda o a salir en la tele. Es el típico comentario cuando alguien se puso las pilas con la pinta y anda presumiendo un poquito. En Nicaragua suena vacilón y hasta con envidia sana, la verdad.
Ejemplos de uso
"¡Mirá a Juancho! Hoy anda con los bisteles, camisa planchadita y zapatos brillando, como que lo invitaron a salir en el Canal 2."
"Anoche en la fiesta la Yuli andaba con los bisteles, tacones que parecían agujas y el pelo más liso que espejo de bolsillo, no le pidás sencillez porque ella anda en modo alfombra roja aunque esté en la sala de su casa."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz