Qué significa
Se dice cuando alguien anda bien ilusionado, emocionado o medio alucinado, como si ya se hubiera armado una película en la cabeza. Va de traer la mente en castillos en el aire, soñando despierto y exagerando el futuro. No siempre es malo, pero suele sonar a que te estás adelantando machín.
Ejemplos de uso
"Desde que salió con esa morra, mi compa anda hecho castillo, ya anda viendo salón, padrinos y hasta el nombre del chamaco."
"Ya le mandó un mensaje a la chava y se quedó viendo el doble check amarillo bien hecho castillo, como si ya estuvieran en la luna de miel."
"Anda hecho castillo mi apa desde que le dijeron que lo iban a ascender, el compa ya anda viendo coches del año y ni el aumento le han soltado."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz