Qué significa
Se usa para decir que alguien va por la vida bien perdido, improvisando a puro tanteo, sin tener claro qué quiere ni pa' dónde jala. No habla de perderse en una calle nomás, sino de andar todo desubicado con estudios, chance, amores o planes. Da risa, da ternura o da pena ajena, según el espectáculo.
Ejemplos de uso
"Ese cuate anda sin mapa, dejó la U, no trabaja, se la pasa en el parque con la mara y ni él sabe si quiere viajar, emprender o solo seguir viendo memes todo el día."
"Desde que tronó con la novia anda sin mapa, hoy quiere poner un negocio y mañana dice que mejor se va a la costa a empezar de cero."
"No le hagás mucho caso ahorita, el maje anda sin mapa y cada semana sale con una idea distinta."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz