Qué significa
En Ecuador se dice cuando vas a montar una fiesta, un jolgorio o una salida con música, trago y panas, muchas veces improvisada y sin tanto plan. Es como decir vamos a hacer relajo y pasarla bien. Suena bien de barrio y bien de finde, de esos que empiezan tranqui y acaban a las mil.
Ejemplos de uso
"Oe, brother, ¿armamos farra hoy? Caen los panas, pongo música a todo volumen y de paso compramos unas bielas para que se prenda la noche."
"Esa noche no había plan, pero bastó un mensaje en el grupo para armar farra en el parque con parlante y lo que cada uno llevara."
"Mis tíos llegaron de visita y mi mamá armó farra con karaoke y picadita hasta que los vecinos tocaron la puerta."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz