Qué significa
Se dice cuando te sale trabajo para largo, de esos que no se acaban y te tienen ocupado una buena temporada. Puede sonar a alivio porque hay plata segura, pero también a resignación si la chamba es pesada o repetitiva. Muy de calle para soltar: tranqui, aquí hay curro para rato.
Ejemplos de uso
"Mano, me metieron fijo en la muni y ya fue, tengo chamba pa' rato. Ahora sí, este finde caen sus chelas en mi jato."
"Causa, en la chamba nueva me dijeron que el proyecto es de largo aliento, así que tengo chamba pa' rato... ¡ya me veo encerrado hasta el otro año!"
"Desde que agarré ese contrato con la mina, tengo chamba pa' rato, pero al menos la billetera ya no llora."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz