Qué significa
Se dice para meterle energía a algo y animar a alguien a que se active ya. Vale para la rumba, para ponerse a trabajar o para cualquier plan donde no hay tiempo pa' flojera. Es como decir: muévete, ponte las pilas y no te quedes mirando. Y sí, suena a fiesta aunque estés barriendo.
Ejemplos de uso
"Epa, mi pana, deja la ladilla con el celular y dale con el mambo, que la rumba está prendida y ya nos están guardando puesto."
"Mira chamo, deja el drama y dale con el mambo que el bus se va en cinco minutos y no voy a esperar a nadie."
"El profe se paró al frente y nos gritó: '¡Dale con el mambo, que el examen no se responde solo!'"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz