Qué significa
Se dice cuando alguien te suelta una pista, un aviso o una información importante y tú te quedas a uvas, sin pillar la indirecta. Luego, horas o días después, te cae la ficha y piensas: ah, que eso era el jamón. Vamos, que te lo dieron mascadito y aun así llegaste tarde.
Ejemplos de uso
"Ayer el profe nos dio el jamón del examen y yo ahí, mirando al techo. Hoy en el bus me cayó la ficha y dije: madre mía, si lo tenía clarísimo."
"Me soltó la frasecita al salir y yo tan pancho. A las dos horas, en el sofá, zas, el jamón me golpeó en la frente y entendí todo el cotarro."
"Cuando el jefe te dice que igual hay cambios, no te está hablando de mobiliario, te está dando el jamón y tú ni lo hueles."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz