Qué significa
Se dice cuando alguien evita ir al grano y se complica la vida a propósito, ya sea por miedo, por vergüenza o por no querer dar la cara. Es como rodear el asunto, buscar excusas y alargarlo todo innecesariamente. Vamos, que en vez de ir directo, te haces el tour completo. Y así no se resuelve nada.
Ejemplos de uso
"Oye, pana, deja de dar la vuelta larga con el tema del curro. Si no quieres el puesto, dilo claro y ya, que aquí nadie te va a morder."
"Deja de dar la vuelta larga, mamita, que ya te vi mirando el móvil. Si no quieres salir, suéltalo y punto, que así no se plancha ningún arrugón."
"El Pepe es un artista pa' dar la vuelta larga con el alquiler, te sale con que si la nevera hace ruido, que si el vecino es un marrón. Paga y calla, cojones."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz