Qué significa
Expresión yucateca para decir que te vas a preparar algo de comer, casi siempre algo rápido y bien antojable, porque ya te rugió la panza. Es como armarte un taco con lo que haya, sin tanta ceremonia, nomás para calmar la tripa. Suena chistosa porque es como si el taco apareciera por arte de magia.
Ejemplos de uso
"Ñaño, ya me rugió la panza bien feo, mejor nos dibujamos unos tacos y luego ya caemos al partido, ¿no?"
"Ay, me está dando el bajón bien ogt, voy a la cocina a ver con qué me dibujo un taco, al rato les caigo."
"No manches, wey, ya me anda por dibujarme un taco de cochinita que tenga su buena salsa de habanero, ¿vamos?"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz