Qué significa
Expresión muy usada para decir que alguien está súper enamorado, embobado perdido y todo cursi, como derretido por dentro. Es ese pana que se le ilumina la cara cuando nombran a la otra persona y se le olvida el mundo. Suena graciosa, pero también tiene su punto tierno, porque deja claro que el amor lo tiene vuelto un queso fundido andante.
Ejemplos de uso
"Chamo, desde que consiguió novia anda raro, se le olvida hasta pagar la luz, vive pegado al teléfono y con esa sonrisita boba, está echao de queso mal."
"Esa carajita lo tiene echao de queso de una forma que ya ni come sin preguntarle si ella está bien primero."
"Mira esa sonrisita toda derretida, está echao de queso ese pana, no hay duda."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz