Qué significa
Verbo bien de joda para cuando alguien se pone re intenso con algo o alguien, tipo fan total, empalagoso y todo. Es como derretirse de amor o de emoción, pero en versión queso caliente, chorreando. Se usa para cargar a quien se pasa de tierno, de admirador o de enamorado. Y sí, da un poquito de cringe.
Ejemplos de uso
"Dejá de quesear con tu perro, gurí, que le hablás como bebé y en dos minutos ya le hiciste un Instagram."
"La piba cuando vio a Messi se puso a quesear mal, le temblaban las patas y todo."
"Pará de quesear con la serie nueva, que ya van diez historias en Instagram y ni terminaste el primer capítulo."